165Jean RayMalpertuisPhantastischer RomanDeutsch von Rein A. Zondergeld Nachwort von Jšrg Krichbaum | ||
| Als Vorwort und ErklŠrung gemeinte Bestandsaufnahme | 7 | |
| Die Vision Anarchis | 11 | |
| Erster Teil: Alecta | ||
| Erstes Kapitel: Onkel Cassave verlŠ§t uns | 19 | |
| Zweites Kapitel: Malpertuis wird vorgestellt | 43 | |
| Drittes Kapitel: Das Hohelied | 60 | |
| Viertes Kapitel: Das Haus am Bojenkai | 76 | |
| FŸnftes Kapitel: Exit Dideloo ... Exit Nancy ... | ||
| Exit Tschiek | 93 | |
| Sechstes Kapitel: Der Alptraum von Weihnachten | 110 | |
| Eingeschobenes Kapitel: Die Gefangennahme der Gštter | 119 | |
| Zweiter Teil: Euryale | ||
| Siebentes Kapitel: Der Lockruf von Malpertuis | 127 | |
| Achtes Kapitel: Das Wesen, das die Lampe lšschte | 146 | |
| Neuntes Kapitel: Die Nacht von Lichtme§ | 158 | |
| Zehntes Kapitel: AbbŽ Doucedame erzŠhlt... | 174 | |
| Elftes Kapitel: Die Iden des MŠrz | 186 | |
| Zwšlftes Kapitel: Eisengott spricht | 194 | |
| Epilog: Der Gott Terminus | 202 | |
| Der Malpertuiseffekt | ||
| (oder wieviel RŠume hat ein Haus) | ||
| Nachwort von Jšrg Krichbaum | 207 | |