036

†ber Stanislaw Lem
Herausgegeben von Werner Barthel
Jerzy Jarzebski
Stanislaw Lem - Rationalist und Sensualist7
Jan J—sef Szczep‡nski
Erstaunlicher Stanislaw Lem38
Pierre Lachat
Literatur-Evolution als Stanislaw Lem oder
Jenseits der Science-fiction41
Dominique Sila
Lems Spiele mit dem Universum52
Michael Kandel
†ber Stanislaw Lem68
John Rothfork
Kybernetik und humanistische Literatur
Stanislaw Lems Kyberiade75
Anthony Burgess
Das Spiel mit nicht existierenden BŸchern92
Manfred Geier
Stanislaw Lems Phantastischer Ozean96
Heinrich Vormweg
Transfer in die Zukunft. Das imaginŠre Universum
des Stanislaw Lem164
GŸnter Herburger
Vom Sterben. Stanislaw Lems erster Roman Das Hospital
der VerklŠrung183
Siegfried Lenz
Schwejk als Weltraumfahrer.
†ber das VergnŸgen, Stanislaw Lem zu lesen188
Dieter Hasselblatt
Die Wahrheit des Unmšglichen. Der polnische Science-
fiction-Autor Stanislaw Lem193
Franz Rottensteiner
Der dialektische Weise aus Krak—w199
Werner Bartel
Die Wahrheit darf nicht widersprŸchlich sein.
Zu Stanislaw Lems ErzŠhlung Die Maske210
Bibliographie222
Editorische Notizen244
Originaltitel, †bersetzer- und Copyrightvermerke246